弊社の保水材で農園芸専用の吸水性樹脂のウオーターワークスは芝にも使用できますし米国では有名なゴルファーの設計のコースの中でも使われれています。芝を新しくする際に使用するのが一番と考えます。
ゴルフ場の場合は、ボールの転がるスピードや歩く時の感覚などの微妙な問題がありますのでアメリカの方法をそのまま持ち込むというのも問題がありますし、いろいろと試して納得のいく線を出すごと必要になります。
米国の場合、既存の芝に使用する場合は、トラクターの後ろにブレードというか刃のようなものをつけて芝の下に入れて加圧してトラクターを動かして樹脂を土中に入れていく方法がとられているケースもありますが、我が国にこの用途の器具がありませんので難しそうです。今から20年ほど前にカリフォルニア州のリバーサイドの近くの墓地でのデモンストレーションを見に行きましたが、見事に行われてました。